Top 60 Slang For Italian Friend – Meaning & Usage

Italian friends are known for their warmth, passion, and vibrant personalities. And what better way to connect with them than by using some fun and authentic Italian slang? Whether you’re planning a trip to Italy or simply want to impress your Italian friend, we’ve got you covered. Our team has gathered a list of the most popular and endearing slang words and phrases that will make you feel like a true Italiano. So, get ready to embrace the language of amore and strengthen your bond with your Italian friend!

Click above to generate some slangs

1. Amico

This is a common Italian word for friend. It is used to refer to someone you have a close and trusting relationship with.

  • For example, “Ciao amico! Come stai?” (Hi friend! How are you?)
  • A person might introduce their friend by saying, “Lascia che ti presenti il mio amico.” (Let me introduce you to my friend.)
  • In a conversation about plans, someone might say, “Ho organizzato una cena con gli amici.” (I’ve organized a dinner with friends.)

2. Bro

This is a slang term borrowed from English that is used to refer to a close male friend, similar to “brother” in English. It is often used among young people or in casual settings.

  • For instance, “Ciao bro! Cosa fai stasera?” (Hey bro! What are you doing tonight?)
  • Friends might greet each other with a casual “Ehi bro,“Ehi bro, tutto bene?” (Hey bro, everything okay?)
  • In a conversation about a shared interest, someone might say, “Mi piace andare a vedere film d’azione con i bro.” (I like going to see action movies with the bros.)

3. Compagno

This word is used to refer to a close friend or companion. It implies a strong bond and camaraderie.

  • For example, “Ciao compagno! Hai voglia di fare una passeggiata?” (Hello companion! Do you feel like going for a walk?)
  • Friends might use this term to express their loyalty, such as “Sono sempre qui per te, compagno.” (I’m always here for you, companion.)
  • In a conversation about a shared adventure, someone might say, “Quella vacanza è stata indimenticabile, compagno.” (That vacation was unforgettable, companion.)

4. Fratello

This term literally means “brother” in Italian, but it is often used to refer to a close male friend. It signifies a strong bond and trust.

  • For instance, “Ciao fratello! Hai un minuto per parlare?” (Hi brother! Do you have a minute to talk?)
  • Friends might use this term to express their affection, such as “Ti voglio bene, fratello.” (I love you, brother.)
  • In a conversation about a shared experience, someone might say, “Abbiamo passato tanti momenti insieme, fratello.” (We’ve shared so many moments together, brother.)

5. Compà

This is a slang term used to refer to a close friend or pal. It conveys a sense of familiarity and camaraderie.

  • For example, “Ciao compà! Che ne dici di andare a prendere un caffè?” (Hi pal! How about grabbing a coffee?)
  • Friends might use this term to address each other, such as “Ehi compà, mi dai una mano?” (Hey pal, can you give me a hand?)
  • In a conversation about a shared interest, someone might say, “Mi piace suonare la chitarra con i compà.” (I like playing the guitar with the pals.)

6. Matese

Derived from the Italian word “amico,” which means friend, “matese” is a term used to refer to a close male friend or buddy. It is similar to the English slang term “bro.”

  • For example, a person might say, “Hey matese, let’s grab a beer after work.”
  • In a group of friends, someone might ask, “Where’s our matese? I haven’t seen him all day.”
  • Two friends catching up might say, “It’s been too long, matese. We need to hang out more often.”

7. Compare

“Compare” is a slang term in Italian that is used to refer to a friend or buddy, similar to the English slang term “dude.” It is commonly used among young people in casual conversations.

  • For instance, someone might say, “Hey compare, what’s up?”
  • When greeting a friend, one might say, “Ciao, compare!”
  • A person might refer to their friend in a story, saying, “So, me and my compare went to this party last night.”

8. Socio

Derived from the Italian word “socio,” which means partner or associate, “socio” is a slang term used to refer to a friend or pal. It is similar to the English slang term “pal.”

  • For example, someone might say, “Hey socio, let’s go grab some lunch.”
  • When introducing a friend, one might say, “This is my socio, we’ve known each other for years.”
  • Two friends planning a trip might say, “I’m so excited for our vacation, socio!”

9. Amicone

Derived from the Italian word “amico,” which means friend, “amicone” is a slang term used to refer to a close male friend or buddy. It is similar to the English slang term “buddy.”

  • For instance, someone might say, “Hey amicone, want to catch a movie tonight?”
  • When talking about a friend, one might say, “He’s not just a friend, he’s my amicone.”
  • Two friends joking around might say, “You’re the best, amicone!”

10. Amichetto

Derived from the Italian word “amico,” which means friend, “amichetto” is a slang term used to refer to a friend or pal. It is similar to the English slang term “pal.”

  • For example, someone might say, “Hey amichetto, let’s go grab a coffee.”
  • When introducing a friend, one might say, “This is my amichetto, we’ve known each other since childhood.”
  • Two friends discussing their plans might say, “I’ll see you later, amichetto!”

11. Amichione

This term is used to refer to a close friend or buddy in Italian. It signifies a strong bond and camaraderie between individuals.

  • For example, “Hey amichione, let’s grab a pizza tonight.”
  • Two friends might greet each other by saying, “Ciao amichione, how’s it going?”
  • In a conversation about friendship, someone might say, “I’m lucky to have such a loyal amichione in my life.”

12. Mio caro

This phrase is used to express affection or endearment towards someone. It is often used to address a close friend or loved one.

  • For instance, “Ciao mio caro, how have you been?”
  • A person might write a letter starting with “Mio caro” to express their emotions.
  • In a conversation about relationships, someone might say, “I always turn to mio caro for advice.”

13. Padrino

In Italian culture, “padrino” refers to a godfather or a male sponsor. It can also be used to describe a mentor or someone who holds a position of influence.

  • For example, “He’s like a padrino to me, always guiding and supporting.”
  • In a discussion about career development, someone might say, “Having a padrino in your industry can open doors for you.”
  • A person might introduce someone as their “padrino” at a social gathering to highlight their importance in their life.

14. Sorella

This word is used to refer to a female friend who is like a sister. It signifies a deep bond and closeness between two individuals.

  • For instance, “She’s not just a friend, she’s my sorella.”
  • Two friends might greet each other with “Ciao sorella,“Ciao sorella, how’s your day going?”
  • In a conversation about friendship, someone might say, “I can always count on my sorella for support.”

15. Cugino

In Italian, “cugino” means cousin. However, it can also be used to refer to a close friend or someone who is like family.

  • For example, “He’s not just my friend, he’s my cugino.”
  • Two friends might address each other as “Ciao cugino,“Ciao cugino, let’s hang out.”
  • In a conversation about loyalty, someone might say, “I trust my cugino with my life.”

16. Ragazzo

This term is commonly used to refer to a male friend or boyfriend in Italian. It can also mean “boy” or “guy”.

  • For example, a person might say, “Ho incontrato il mio ragazzo per un caffè” which translates to “I met my boyfriend for a coffee”.
  • In a conversation about relationships, someone might ask, “Hai un ragazzo?” meaning “Do you have a boyfriend?”.
  • A friend might introduce their male friend by saying, “Questo è il mio ragazzo, Marco” meaning “This is my friend, Marco”.

17. Ragazza

Similar to “ragazzo”, “ragazza” is used to refer to a female friend or girlfriend in Italian. It can also mean “girl” or “gal”.

  • For instance, someone might say, “Ho invitato la mia ragazza a cena” which translates to “I invited my girlfriend for dinner”.
  • In a conversation about dating, someone might ask, “Hai una ragazza?” meaning “Do you have a girlfriend?”.
  • A friend might introduce their female friend by saying, “Questa è la mia ragazza, Sofia” meaning “This is my friend, Sofia”.

18. Tesoro

This term is a term of endearment used to refer to a loved one, such as a boyfriend, girlfriend, or close friend. It translates to “treasure” or “darling”.

  • For example, someone might say, “Ciao, tesoro” which means “Hello, darling”.
  • In a romantic gesture, someone might say, “Sei il mio tesoro” meaning “You are my treasure”.
  • A person might express affection by saying, “Mi manchi, tesoro” which translates to “I miss you, darling”.

19. Amica

This term simply means “friend” in Italian, specifically referring to a female friend. It can also mean “girlfriend” depending on the context.

  • For instance, someone might say, “Mia amica mi ha invitato a cena” which translates to “My friend invited me for dinner”.
  • In a conversation about friendships, someone might ask, “Hai delle amiche?” meaning “Do you have any female friends?”.
  • A person might introduce their female friend by saying, “Lei è la mia amica, Francesca” meaning “She is my friend, Francesca”.

20. Bello

This term is used to compliment someone’s appearance and can be used for both males and females. It translates to “handsome” or “beautiful”.

  • For example, a person might say, “Sei molto bello” to a man, meaning “You are very handsome”.
  • In a conversation about physical attractiveness, someone might say, “Lui è davvero bello” meaning “He is really good-looking”.
  • A person might compliment their friend by saying, “Sei una ragazza bellissima” which translates to “You are a beautiful girl”.

21. Bella

This term is commonly used to address a female friend or acquaintance. It can also be used to describe something that is good or impressive.

  • For example, “Hey Bella, how’s it going?”
  • Someone might say, “I just had the most amazing pizza, it was bella!”
  • A person might compliment a friend by saying, “You look bella today!”

22. Zio

This word is used to refer to a male friend or acquaintance. It is often used as a term of endearment or familiarity.

  • For instance, “Hey zio, what’s up?”
  • In a conversation about plans, someone might say, “I’m going out with my zio tonight.”
  • A person might introduce their friend by saying, “This is my zio, we’ve known each other for years.”

23. Zia

Similar to “zio,” this term is used to refer to a female friend or acquaintance. It is also used as a term of endearment or familiarity.

  • For example, “Hey zia, how’s it going?”
  • In a conversation about family, someone might say, “My zia is coming over for dinner.”
  • A person might introduce their friend by saying, “This is my zia, we’ve been friends since childhood.”

24. Vecchio

This word is used to refer to a male friend or acquaintance, often in a playful or affectionate manner. It can also be used to describe someone who is experienced or wise.

  • For instance, “Hey vecchio, let’s grab a drink.”
  • In a conversation about a friend’s advice, someone might say, “My vecchio always gives the best advice.”
  • A person might introduce their friend by saying, “This is my vecchio, we’ve been through a lot together.”

25. Complice

This term is used to refer to a friend or companion who is involved in a shared activity or endeavor. It implies a sense of partnership and collaboration.

  • For example, “Hey complice, let’s tackle this project together.”
  • In a conversation about a night out, someone might say, “I had a great time with my complice.”
  • A person might introduce their friend by saying, “This is my complice, we always have each other’s backs.”

26. Anima gemella

This term refers to a person who is believed to be the perfect match or soulmate for someone else. It expresses a deep connection and understanding between two individuals.

  • For example, “I finally found my anima gemella, and I couldn’t be happier.”
  • Someone might say, “I believe that everyone has an anima gemella out there.”
  • A friend might jokingly ask, “Have you found your anima gemella yet?”

27. Angelo

This word is used to describe a person who is kind, caring, and always there for others. It conveys the idea of someone who brings positivity and goodness into the lives of those around them.

  • For instance, “She is such an angelo. She’s always looking out for others.”
  • A person might say, “You’re my angelo. I don’t know what I would do without you.”
  • When describing a friend, someone might say, “He’s the angelo of our group.”

28. Cuore

This term is used to describe someone who is kind-hearted, compassionate, and caring. It reflects the idea of a person who loves deeply and is always there to support and help others.

  • For example, “She has a cuore of gold. She’s always willing to lend a helping hand.”
  • A person might say, “You have such a big cuore. It’s one of the things I love about you.”
  • When describing a friend, someone might say, “He has the biggest cuore of anyone I know.”

29. Gemello

This word refers to a person who is someone’s twin, either biologically or metaphorically. It signifies a deep bond and connection between two individuals.

  • For instance, “She is my gemello. We have such a strong connection.”
  • Someone might say, “I feel like we’re gemelli. We understand each other without words.”
  • When describing a friend, someone might say, “He’s like a gemello to me. We’re always on the same wavelength.”

30. Capo

This term is used to describe someone who is a leader or in charge of a group. It signifies authority and respect.

  • For example, “He’s the capo of our friend group. We always follow his lead.”
  • A person might say, “She’s the capo of the family. Everyone looks up to her.”
  • When describing a friend, someone might say, “He’s the capo of our squad. We trust him to make the best decisions.”

31. Caro amico

This is a friendly term of endearment used to address a male friend in Italian. It is often used to express fondness and closeness.

  • For example, “Ciao, caro amico! Come stai?” (Hello, dear friend! How are you?)
  • In a conversation about a shared experience, one might say, “Ricordo ancora quando eravamo giovani, cari amici.” (I still remember when we were young, dear friends.)
  • A person might express gratitude by saying, “Grazie mille, caro amico.” (Thank you very much, dear friend.)
See also  Top 30 Slang For Pool – Meaning & Usage

32. Mascalzone

This term is used to describe a mischievous or rascally person in Italian. It can be used in a playful or affectionate way to refer to a friend who is known for their playful or mischievous behavior.

  • For instance, “Non fare lo mascalzone!” (Don’t be a rascal!)
  • In a joking manner, a person might say, “Sei proprio un mascalzone, ma ti voglio bene.” (You’re such a rascal, but I love you.)
  • A group of friends might tease each other by saying, “Siamo tutti dei mascalzoni!” (We’re all rascals!)

33. Fidanzato

This term is used to refer to a male romantic partner or boyfriend in Italian. It signifies a committed romantic relationship.

  • For example, “Lui è il mio fidanzato.” (He is my boyfriend.)
  • In a conversation about relationships, someone might ask, “Hai un fidanzato?” (Do you have a boyfriend?)
  • A person might introduce their boyfriend by saying, “Ti presento il mio fidanzato, Marco.” (Let me introduce you to my boyfriend, Marco.)

34. Fidanzata

This term is used to refer to a female romantic partner or girlfriend in Italian. It signifies a committed romantic relationship.

  • For instance, “Lei è la mia fidanzata.” (She is my girlfriend.)
  • In a conversation about relationships, someone might ask, “Hai una fidanzata?” (Do you have a girlfriend?)
  • A person might introduce their girlfriend by saying, “Ti presento la mia fidanzata, Giulia.” (Let me introduce you to my girlfriend, Giulia.)

35. Camerata

This term is used to refer to a friend or comrade in Italian. It conveys a sense of camaraderie and solidarity.

  • For example, “Ciao, caro camerata!” (Hello, dear comrade!)
  • In a political or social context, someone might say, “Siamo tutti camerati nella lotta per i diritti.” (We are all comrades in the fight for rights.)
  • A person might express support and solidarity by saying, “Sono qui per te, caro camerata.” (I am here for you, dear comrade.)
See also  Top 83 Slang For What Are You Doing – Meaning & Usage

36. Fratellino

This term is used to refer to a male friend who is like a younger brother. It is a term of endearment and camaraderie.

  • For example, “Hey fratellino, let’s grab a pizza tonight.”
  • In a group of friends, one might say, “Fratellino, can you pass me the remote?”
  • When giving advice, someone might say, “Listen to me, fratellino, always follow your dreams.”

37. Sorellina

Similar to “fratellino,” this term is used to refer to a female friend who is like a younger sister. It is a term of affection and familiarity.

  • For instance, “Sorellina, do you want to come shopping with me?”
  • When giving advice, someone might say, “Sorellina, always remember to stand up for yourself.”
  • In a group of friends, one might say, “Sorellina, can you bring some snacks for movie night?”

38. Soccio

This term is used to refer to a close friend or buddy. It conveys a sense of camaraderie and trust.

  • For example, “Hey soccio, let’s go grab a drink after work.”
  • When greeting a friend, one might say, “Ciao soccio, how’s it going?”
  • In a group of friends, one might say, “Soccio, can you help me move next weekend?”

39. Cumpà

Similar to “soccio,” this term is used to refer to a close friend or pal. It is a term of camaraderie and friendship.

  • For instance, “Cumpà, let’s go watch the game together.”
  • When inviting a friend, one might say, “Hey cumpà, want to join us for dinner?”
  • In a group of friends, one might say, “Cumpà, can you lend me some money?”

40. Compàri

Similar to “cumpà” and “soccio,” this term is used to refer to a close friend or buddy. It conveys a sense of camaraderie and companionship.

  • For example, “Hey compàri, let’s go for a hike this weekend.”
  • When addressing a friend, one might say, “Ciao compàri, how’s it going?”
  • In a group of friends, one might say, “Compàri, can you help me fix my car?”

41. Uomo di fiducia

This term refers to a close friend who is reliable and trustworthy. It is often used to describe someone you can count on.

  • For example, “Marco is my uomo di fiducia. I know I can always rely on him.”
  • When discussing a reliable friend, someone might say, “You need an uomo di fiducia like Giovanni in your life.”
  • A person might introduce their trustworthy friend by saying, “Meet my uomo di fiducia, Luca.”

42. Compagnuccio

This term is a friendly way to refer to a close friend or buddy. It is often used to express camaraderie and affection.

  • For instance, “Hey, compagnuccio! Let’s grab a drink after work.”
  • When talking about a friend, someone might say, “I’ve known my compagnuccio, Paolo, since we were kids.”
  • A person might greet their friend by saying, “Ciao, compagnuccio! How’s it going?”

43. Soccietto

This term is a colloquial way to refer to a friend or pal. It is often used to express familiarity and closeness.

  • For example, “Hey, soccietto! Let’s catch up over coffee.”
  • When talking about a close friend, someone might say, “My soccietto, Roberto, is always there for me.”
  • A person might ask their friend, “Hey, soccietto, want to join me for a movie tonight?”

44. Comparello

This term is an affectionate way to refer to a close friend or buddy. It is often used to show warmth and camaraderie.

  • For instance, “Hey, comparello! Let’s go grab some pizza.”
  • When talking about a good friend, someone might say, “My comparello, Giovanni, is like a brother to me.”
  • A person might greet their friend by saying, “Ciao, comparello! How’s it going?”

45. Matesino

This term is a friendly way to refer to a close friend or mate. It is often used to express a sense of companionship and loyalty.

  • For example, “Hey, matesino! Let’s go watch the game together.”
  • When talking about a loyal friend, someone might say, “My matesino, Marco, always has my back.”
  • A person might invite their friend by saying, “Hey, matesino, want to join me for a hike this weekend?”

46. Padrinuccio

This term is used to refer to a close friend who is like a godfather or protector. It signifies a strong bond and loyalty between friends.

  • For example, “Me and my padrinuccio are inseparable. We’ve been through thick and thin together.”
  • In a conversation about friendship, someone might say, “I trust my padrinuccio with my life.”
  • A person introducing their friend might say, “This is my padrinuccio, the one who always has my back.”

47. Cumparellino

This term is used to refer to a close friend who is like a little buddy or companion. It conveys a sense of camaraderie and affection.

  • For instance, “Me and my cumparellino always have a great time together.”
  • In a conversation about friendship, someone might say, “My cumparellino is always there to lend a helping hand.”
  • A person talking about their friend might say, “I’m so lucky to have such a loyal cumparellino.”

48. Cameratino

This term is used to refer to a close friend who is like a little comrade or ally. It implies a strong bond and shared goals or interests.

  • For example, “Me and my cameratino are always on the same page.”
  • In a conversation about friendship, someone might say, “My cameratino is my partner in crime.”
  • A person talking about their friend might say, “I can always count on my loyal cameratino to have my back.”

49. Il mio migliore amico

This is a straightforward term that translates to “my best friend” in English. It signifies a deep and meaningful friendship.

  • For instance, “Il mio migliore amico is like a brother to me.”
  • In a conversation about friendship, someone might say, “I’ve known my il mio migliore amico since we were kids.”
  • A person talking about their friend might say, “I can always rely on my il mio migliore amico for support and advice.”

50. Il mio braccio destro

This term is used to refer to a close friend who is like a right-hand man or indispensable assistant. It conveys a sense of reliance and trust.

  • For example, “Il mio braccio destro is always there to help me out.”
  • In a conversation about friendship, someone might say, “I couldn’t do it without my loyal il mio braccio destro.”
  • A person talking about their friend might say, “My il mio braccio destro is my secret weapon.”

51. Il mio confidente

This phrase translates to “my confidant” in English. It refers to a close friend with whom you can share your deepest secrets and personal thoughts.

  • For example, “Ho bisogno di parlare con il mio confidente” means “I need to talk to my confidant.”
  • In a conversation about trust, someone might say, “Un confidente è qualcuno su cui puoi contare.”
  • When introducing a friend to others, you might say, “Lasciate che vi presenti il mio confidente, Marco.”

52. Il mio complice

This phrase translates to “my accomplice” in English. It refers to a friend who is your partner in crime or someone you collaborate with for mischievous or adventurous activities.

  • For instance, “Io e il mio complice stiamo organizzando una grande sorpresa” means “Me and my accomplice are planning a big surprise.”
  • In a discussion about friendship, someone might say, “Un complice è qualcuno che ti capisce senza parole.”
  • When reminiscing about past adventures, you might say, “Ricordo ancora quando io e il mio complice abbiamo scalato quella montagna insieme.”

53. Il mio partner in crime

This phrase translates to “my partner in crime” in English. It is a slang term used to refer to a close friend who is always involved in your mischievous or adventurous activities.

  • For example, “Io e il mio partner in crime abbiamo fatto uno scherzo epico” means “Me and my partner in crime pulled off an epic prank.”
  • In a conversation about loyalty, someone might say, “Un partner in crime è qualcuno che non ti tradirebbe mai.”
  • When planning a fun activity with a friend, you might say, “Cerco un partner in crime per un’avventura fuori città.”

54. Il mio fratello d’anima

This phrase translates to “my soul brother” in English. It refers to a friend who is so close to you that you consider them to be like a brother, sharing a deep bond and understanding.

  • For instance, “Io e il mio fratello d’anima siamo inseparabili” means “Me and my soul brother are inseparable.”
  • In a discussion about friendship, someone might say, “Un fratello d’anima è qualcuno che ti conosce meglio di te stesso.”
  • When expressing gratitude for a friend, you might say, “Sono fortunato ad avere un fratello d’anima come te.”

55. Il mio compagno di avventure

This phrase translates to “my adventure companion” in English. It refers to a friend who is always ready to join you on exciting and thrilling experiences or journeys.

  • For example, “Io e il mio compagno di avventure stiamo pianificando un viaggio epico” means “Me and my adventure companion are planning an epic trip.”
  • In a conversation about spontaneity, someone might say, “Un compagno di avventure è qualcuno con cui puoi fare qualsiasi cosa improvvisata.”
  • When reminiscing about past adventures, you might say, “Mi mancano le avventure che ho vissuto con il mio compagno di avventure.”

56. Il mio socio

This phrase translates to “my partner” in English. It is often used to refer to a close friend or someone who is like a partner in crime.

  • For example, you might say, “Vado a fare shopping con il mio socio” which means “I’m going shopping with my partner.”
  • In a group of friends, someone might introduce their close friend as “il mio socio.”
  • When talking about a trusted friend, you could say, “Il mio socio mi ha aiutato a superare un momento difficile” which means “My partner helped me through a tough time.”

57. Il mio alleato

This phrase translates to “my ally” in English. It is used to describe someone who is a close friend and stands by your side in various situations.

  • For instance, you might say, “Il mio amico è anche il mio alleato” which means “My friend is also my ally.”
  • When discussing a team or group, you could say, “Abbiamo bisogno di un alleato forte” which means “We need a strong ally.”
  • If you want to express gratitude towards a friend, you could say, “Grazie per essere sempre il mio alleato” which means “Thank you for always being my ally.”

58. Il mio compagno di sventure

This phrase translates to “my partner in crime” in English. It is used to describe a friend who is always involved in mischievous or adventurous activities with you.

  • For example, you might say, “Io e il mio compagno di sventure abbiamo fatto una vacanza avventurosa” which means “My partner in crime and I had an adventurous vacation.”
  • When reminiscing about past adventures, you could say, “Con il mio compagno di sventure, ogni giorno era una nuova avventura” which means “With my partner in crime, every day was a new adventure.”
  • If you want to invite your friend for a fun activity, you could say, “Vieni, compagno di sventure, dobbiamo pianificare qualcosa di entusiasmante” which means “Come on, partner in crime, we need to plan something exciting.”

59. Il mio fedele amico

This phrase translates to “my loyal friend” in English. It is used to describe a friend who is always there for you and stands by your side no matter what.

  • For instance, you might say, “Sono grato di avere il mio fedele amico al mio fianco” which means “I’m grateful to have my loyal friend by my side.”
  • When expressing appreciation for a friend’s loyalty, you could say, “Il mio fedele amico è sempre presente quando ho bisogno di lui” which means “My loyal friend is always there when I need him.”
  • If you want to reassure your friend of your loyalty, you could say, “Sarò sempre il tuo fedele amico, non importa cosa accada” which means “I will always be your loyal friend, no matter what.”

60. Il mio confidente di fiducia

This phrase translates to “my trusted confidant” in English. It is used to describe a friend with whom you can share your deepest thoughts, secrets, and concerns.

  • For example, you might say, “Il mio confidente di fiducia mi ha aiutato a superare molte difficoltà” which means “My trusted confidant helped me overcome many difficulties.”
  • When talking about a close friend who you can trust with anything, you could say, “Il mio confidente di fiducia è sempre disponibile ad ascoltarmi” which means “My trusted confidant is always available to listen to me.”
  • If you want to express gratitude towards your confidant, you could say, “Grazie per essere sempre il mio confidente di fiducia” which means “Thank you for always being my trusted confidant.”